segunda-feira, 14 de abril de 2014

Macacão de bebé / Baby jumper



Terminei mais um projecto, finalmente.
São umas calças em bombazine para bebé. O tamanho é de 6 meses como podem ver na etiqueta (tenho andado a tentar aperfeiçoar as minhas etiquetas). O forro é de algodão, e é um tecido que era da minha mãe e penso que é dos meus tempos de pequenita. Adoro ter estes tecidos.

I have finally finished another project.
It is a baby corduroy jumper. I have made it for 6 months as you can see on the tag (I have been trying to improve my tags). The inside fabric is cotton, and this was a fabric I got from my mom and I think it comes from when I was little. I love to have these fabrics.




Os botões foram feitos por mim, em FIMO. Sim é a primeira peça de roupa em que uso os meus botões. Mas há mais em fase de projecto.

The bottons were also handmade by me in FIMO. This is the first piece where I use these bottons but there will be more.






















Estas vão seguir caminho já hoje.
This will go on the mail today.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...