BonitoServiço

Com tecnologia do Blogger.
  • Home
  • Brincadeiras
  • Costura
  • Carnaval
  • Bebé
  • Jardim
Vou mostrar mais de perto os brincos que estavam no post anterior do guarda-jóias de viagem. Sim também foram feitos aqui... São de FIMO e fi-los ao mesmo tempo que fiz as pulseiras para a despedida de solteira, lembram-se?

I am going to show you in more details the earrings which were in thre previous post about the jewellery travel pouch. Yes they were also handmade by me... They are made with polymer clay and were made at the same time as these bracelets for the bachelorette party, remember those?





Share
Tweet
Pin
Share
No comentários
Como é que costumam levar os brincos e colares quando vão de viagem?
Para mim é muito importante ter a certeza que está tudo bem protegido, principalmente quando viajo de avião e as malas vão no porão e passam não sei bem porque tormentos até voltarem às minhas mãos. Assim, este fim de semana estive a criar um porta-jóias de viagem em feltro, bordado à mão.  

How do you pacj your jewellery when you travel?
To me it is very important to be sure everything will arrive in one piece. This becomes a special concern when an airplane comes into the picture because you loose sight of your bags, and god knows how they are managed before they get back in your hands. So, this weekend I made this jewellery travel pouch in felt, with some handmade embroidery.




dimensões quando fechado: 7cm x 9 cm
size when closed: 7cmx 9cm

Aqui fica tudo bem protegido e é bem prático de usar, é só desenrolar e voilá.

Here everything is well protected and it is easy to use, just unroll and voilá.




Tem 4 compartimentos onde para guardar jóias.

There are four different compartments to keep your jewellery.




Este foi para a minha mãe mas se quiserem um já sabem, é só encomendar.
E boa viagem!

This one was for my mum but, in case you want one you just need to send an e-mail.
Nice journey, travel safe!
Share
Tweet
Pin
Share
No comentários
Tenho andado muito caladinha, sem dar notícias eu sei... Mas é por um bom motivo, entre outras coisas, ando atarefada com os preparativos para o casamento de uns amigos :) Querem espreitar um bocadinho?
A despedida de solteira contou com um pic-nic e uma sessão fotográfica com a Marta (Dreamaker photography), não conhecem? Têm que conhecer, vejam o blog dela aqui. Eu pessoalmente sou fã do trabalho da Marta. 
O dia esteve fantástico, e foi uma tarde bem passada.


It has been quiet over here, I know... It is for a good reason though. I have been working on stuff for some dear friends weeding :) Should I show you a little bit?
The bachelorette party had a pic-nic and a photo session with Marta (Dremaker photography). You don't know her? Well, you need to, check her blog here. I am a fan of Marta's work. 
The weather was great and we had a wonderful afternoon.

(photo: Dreamaker photography)


Até tivemos algumas visitas inesperadas. Este pavão estava muito interessado no nosso pic-nic e fez algumas investidas para tentar chegar à comida. 

We have even had some unexpected visitors. This peacock was very interested in our pic-nic and tried several time to reach the food.

(photo: Dreamaker photography)

Mas vamos ao que interessa, querem saber afinal o que é que preparei para este dia especial não é?
Não, não ando só dedicada à costura não se preocupem, as outras actividades continuam. Sendo uma delas os trabalhos em FIMO.
A noiva gosta muito de cor-de-rosa e esta foi a cor de eleição. Fiz umas pulseiras, com mini-camafeus em FIMO em tons branco e rosa, para todas. E claro, a Marta registou esse momento...

Let's cut to the chase, what have I done for this day? You are starting to think I can only sew now, but don't worry that's not true. I keep doing a little bit of everything, like polymer clay jewellry.
The bride really likes pink and so, pink was the color. I have made some bracelets in whites and pinks, for all the girls. The polymer clay cabochons were handmade. Marta registered this momment...

 (photo: Dreamaker photography)
  (photo: Dreamaker photography)
 (photo: Dreamaker photography)

Para decorar e alegrar um bocadinho o pic-nic, enfeitei alguns palitos com borboletas que a noiva tanto gosta. Foram bastante práticos na altura de comer os morangos...

To decorate and jollify the pic-nic, I have prepared some butterfly toothpicks, because the bride loves butterflies. They were pretty useful to eat the strawberries...

(photo: Dremaker photography)

(photo: Dremaker photography)


Foi uma tarde muito bem passada, que ficou registada pela lente da máquina fotográfica da Marta.

He had a great time, and it was all registered by Marta's camera.

Share
Tweet
Pin
Share
No comentários
Estamos na altura dos Saldos e por isso, também temos descontos no BonitoServiço.
Aproveitem os 40% de desconto nos items de bijutaria. Ora espreitem lá os que ainda estão disponíveis para verem qual é o vosso preferido.

It is clearance time and, as such, there are also some discounts here at BonitoServiço.
Take the opportunity to buy any jewellery item with 40% the initial value. Lets look at the ones that are still available to check out what is your favorite.


Colar Borboleta (com 40% de desconto está agora a 4,68)
Butterfly neckalace (with 40% off is now at 4,68)


Colar Red (com 40% desconto está agora a 3,60)
Red necklace (with 40% off is now at 3,60)

 
Brincos pérola ( com 40% estão agora a 2,10)
Pearl earrings (with 40% off are now at 2,10)

   
Brincos (com 40% de desconto agora a 2,88)
Earrings (with 40% off now at 2,88)


Colar (com 40% de desconto agora a 3,90)
Necklace (with 40% off now at 3,90)

 
Brincos agora por 2,40
Earrings now at 2,40


Colar (com 40% de desconto agora a 4,20)
Neckalace (with 40% off now for 4,20)


Colar agora por 3,90 e brincos por 1,80
Necklace now for 3,90 and earrings for 1,80



Colar agora por 3,90
Neckalace now at 3,90


 
Brincos agora por 2,40
Earrings now at 2,40

Todos os items são foram feitos à mão com massa de modelar.
All these item are handmade in polymer clay.
Share
Tweet
Pin
Share
No comentários
Older Posts

Eu | Me

Sou a Daniela e adoro trabalhos manuais. No meu dia a dia tenho sempre tendência a explorar este meu lado prático e criativo. Não tenho formação em artes, educação nem algo semelhante; mas sim em Bioquímica, Engenharia Biomédica e Gestão. Dito isto, aqui no blog partilho as minhas experiências criativas, incluindo as que exploro com o meu filho, sem qualquer pretensão educativa.

Se gostarem do que vêm ou tiverem questões deixem o vosso comentário.


Posts recentes | Recent posts

Pesquisar neste blogue

Arquivo do blog | Blog archive

  • ▼  2021 (6)
    • ▼  junho (1)
      • Casinha | Home
    • ►  maio (1)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2020 (11)
    • ►  novembro (1)
    • ►  maio (4)
    • ►  abril (6)
  • ►  2016 (6)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2015 (22)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (3)
    • ►  outubro (2)
    • ►  setembro (10)
    • ►  agosto (4)
  • ►  2014 (31)
    • ►  setembro (2)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (2)
    • ►  maio (5)
    • ►  abril (3)
    • ►  março (5)
    • ►  fevereiro (5)
    • ►  janeiro (5)
  • ►  2013 (80)
    • ►  dezembro (11)
    • ►  novembro (11)
    • ►  outubro (7)
    • ►  setembro (12)
    • ►  agosto (8)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (9)
    • ►  maio (5)
    • ►  abril (5)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (6)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2012 (24)
    • ►  dezembro (4)
    • ►  julho (1)
    • ►  abril (10)
    • ►  março (9)

Denunciar abuso

Created with by BeautyTemplates