BonitoServiço: agosto 2013

Agora tenho uma loja online :) onde podem comprar as coisinhas do BonitoServiço.

Para irem até à loja online basta clicarem no link que está na barra lateral do blog com esta imagem.

I now have an online shop :) where you can buy BonitoServiço's products.

To go there you just need to click the link with this image, on the blog's side bar.

Bazaarts.com - A arte à distância de um clique

Ainda não inseri todos os produtos mas para já, os produtos de bijuteria já estão quase todos.

Nesta loja online vão constar apenas os produtos prontos para entrega mas já sabem, podem sempre fazer encomendas personalizadas, basta enviar e-mail para bonitoservico.bs@gmail.com. Até porque como sabem há produtos, como por ex. os mobiles de bebé que só faço por encomenda.

I haven't put all the products there yet, but I think most of the jewellry products are already there.

In this online shop you will only find the ready to ship products. Nevertheless, you can always order personalized products. For that you just need to send me an e-mail to bonitoservico.bs@gmail.com. As you know theee are even some products, like for instance baby mobiles, which are only made on request.

No comentários

O mobile é uma peça de decoração que quase todos os pais gostam e tencionam ter para o seu bebé. Um mobile por cima do bebê, com diversas formas, cores e eventualemnte sons, permite que o bebé exercite a coordenação de braços, mãos e dedos, além de tornar a posição deitada um pouco mais interessante.
No entanto, muitas mamãs e papás ficam indecisos quando chega a hora de pendurar o mobile do bebé. A forma mais conhecida para pendurar os mobiles de bebé e com uma braço de berço (que vem normalmente incluído nos mobiles mais comerciais), mas que também encontram à venda no e-bay por exemplo. Usei um destes para pendurar o mobile do Tomás.

The mobile is a baby's room decoration item that most parents like and intend to have. A baby mobile above the baby, with several shapes, colors and maybe sounds, stimulates the baby's motor coordination of hte arms, hands and fingers and adds a bit more interest to the lying position. Nevertheless, many mums and dads are uncertain when its time to hang their baby's mobile. The most common way to hang is with a arm crib (which usually already comes with the comercial mobiles), but you can also easily find these on e-bay for instance.

I used one of these to hang Tomas' mobile.

Muitos pais não chegam a considerar outras hipóteses mas o mobile do seu bebé pode ser pendurado de outras formas. Pode por exemplo, pendurar directamente no tecto do quarto como nos exemplos que se seguem.

Many parents nerver consider other possibilities but, the baby's mobile can be hang in other ways. You may, for instance, hang it directly from the ceiling like in the following examples.

Fonte da foto

Outra possibilidade, é pensurar o mobile através de um esquadro de madeira preso na parede. Estas peças podem ser facilmente encontradas em várias lojas como MaxMat, Leroy Merlin e afins.

Another possibility is to hang it from a wood L shape fixed to the wall. These kind of material can be easily found in a hardware store like MaxMat, Leroy Merlin, etc.

Fonte da foto

No final, cada um deve considerar as várias hipóteses e escolher a que melhor lhe convém. No caso de preferirem um mobile artesanal personalizado, quem sabe até mesmo feito pelos papás mas queria mesmo um braço de berço não se preocupe, estes braços podem ser comprados em vários sites online como ebay, stork kids, pottery barn kids etc.

In the end, you may considered all the hypothesis and choose the one that suits you best. In case you prefer an handmade personalized mobile, maybe even done by yourself, and you really want a arm crib, do not worry. These can be purchased from several onlyne stores like ebay, stork kids, pottery barn kids etc.

O que deve ser tido em consideração e que muitas vezes é esquecido é que a altura do mobile deve ser ajustada de acordo com o crescimento da criança. Uma vez que, quando o bebé consegue agarrar o mobile corre dois riscos: o de mobile lhe cair em cima e o de se pendurar e eventualmente cair mal ou até fora do berço.

What should be considered and is many times forgotten by parents, is the height of the mobile. This should be adjusted according to the baby's age. If the baby can reach and grab the mobile there are two risks: the risks of it falling on top of the baby and the risk of the baby grabbing to it and falling inside or outside the crib.

Alguns braços de mobile permitem ajustar a alturado mobile como o da foto.

Some arm cribs have the possibility of heigh adjustment like this one in the photo.

Fonte da foto

Quando pendurados no tecto é sempre mais fácil ajustar a altura porque há uma altura maior que pode ser considerada. No entanto pode começar com um braço de berço e mais tarde, quando o bebé crescer pode pendurar o mobile no tecto.

When hanging from the seiling it is easier to adjust height as bigger height can be considered. Nevertheless, you may also consider a arm crib and when the baby grows too much for it, you can hang the mobile from the ceiling.

No comentários

August is the free shipping month

Aproveitem o mês de Agosto para encomendar artigos do BonitoServiço. Até ao final do mês os portes de envio são oferta.

Order your favorite items from BonitoServiço until the end of this month and shipping is free.

No comentários

Depois das "elefantas" que fiz chegou a vez de uma girafa.

After the female elephants it was time for a giraffe.

Para ser sincera nem sei de qual gosto mais, se das "elefantas" ou das girafas. Ficam todas muito giras e os mais pequeninos ficam encantados. Bem os adultos também para dizer a verdade :)

To be honest I don't realy know which one I like the most, the elephants or the giraffes. They are very cute and the kids love them. Well, to tell the truth, adults love them too :)

Tal como a versão elefante, a girafa tem cerca de 40cm de altura.
O que acham?

As the elephant version, this giraffe is about 40 cm tall.
What do you think?

No comentários

Yuupppiiiii....

Passei à fase seguinte :) estou super contente! Muito obrigada a todos os que votaram.

Se quiserem podem espreitar os resultados aqui para verem se os vossos preferidos passaram à fase seguinte (e saberem quem é a pessoa e qual o blog).

Agora já vos posso revelar qual era o meu projecto para esta "audition week" :)

Será que vocês adivinharam?

Foi a Owl Lunch Bag!

Uma lancheira térmica, com o interior plastificado e impermeabilizado.

Agora vão começar as 10 semanas de concurso, com 1 tema por semana e a pessoa menos votada de cada semana a sair do concurso. Não sei ao certo quando começa mas não se preocupem que quando começar aviso aqui no blog. De qualquer forma, se quiserem, podem sempre seguir o blog do SYTYC e ver as novidades.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(I have just realized how bad the google translate tool can be so I have decided to introduce the english version of my posts from now on)

Yuupppiiiii....

I have made it to the next phase :) Im so happy! Thanks a lot to all who voted.

If you wish you may look up the results here , to check if your favorites have passed to the next phase (and know who they are and their blogs).

Now I can tell you what my audition week project was :)

Did you guess it?

It was the Owl Lunch Bag!

A thermal lunch bag with a wipeable inner side with a vinyl based film.

Now the 10-week competition is going to start. For each week there is a theme and every week the least voted project goes home. I am not sure when it will start but I will let you know here at the blog. Anyway you can always follow the SYTYC blog and check the news.

No comentários

Olá a todos,

Já ouviram falar do So You Think You're Crafty? Não? Então eu apresento:

So You Think You're Crafty é um blog que apresenta um concurso online de artesãos. A cada 10 semanas são selecionados 10 participantes. Cada semana há um tema e os participantes apresentam um projecto dentro desse tema e vocês votam nos vossos preferidos.
Os mais votados continuam no concurso e o menos votado sai. Até chegar à última semana, a Final, em que só ficam 2 participantes. O vencedor de cada semana apresenta o tutorial passo-a-passo de como fazer o seu projecto.

Hoje começam as votações para a selacção dos 10 participantes da temporada 17 do concurso e o BonitoServiço está entre os candidatos. Assim gostava de vos pedir para irem ao site votar no vosso favorito. Aqui fica o link: http://bit.ly/13RgcCh
Não vos posso dizer qual é o meu projecto porque a votação é suposto ser cega, ou seja, não saberem de quem é cada projecto. Sabem quem são os artesãos e quais são os projectos mas não sabem quem fez cada um dos projectos.

A votação começa às 15h de hoje, dia 5 de Agosto de 2013, e acaba às 23h de quinta-feira dia 8 de Agosto (hora de Portugal). O resultado é anunciado na sexta-feira no site So You Think You're Crafty

Votem p.f.!

Obrigada :)

No comentários

Quem não tem por casa umas t-shirts que já não usa?
Pois bem eu peguei em duas dessas t-shirts e resolvi fazer um pijama para o meu sobrinho, assim da próxima vez que ele ficar na casa dos tios já cá tem um pijama.

Desenhei os moldes com base num pijama dele que ficou cá em casa esquecido da última vez que cá esteve.
Depois comecei a cortar e a coser e o resultado foi este. O meu marido diz que falta pôr um Faísca na t-shirt e, acho que o nosso sobrinho vai concordar por isso, esse será provavelmente o próximo passo.

O pijama resultou bem, foi super fácil de fazer e ficou com um toque muito suave. Fiquei satisfeita com o resultado final.
Gostam?

No comentários

O meu sobrinho queria uma t-shirt do Faísca McQueen, nesta fase na realidade por ele tudo podia ter um Faísca. Como não consegui encontrar uma t-shirt do tamanho dele que gostasse resolvi fazer uma t-shirt do Faisca. Ou seja, comprei uma t-shirt branca e pus-lhe um faisca. Lembram-se do post em que mostrei como se podem fazer etiquetas? (vejam aqui) Usei exactamente a mesma técnica.

Primeiro escolhi as imagens que queria colocar na t-shirt. Depois coloquei num ficheiro word e inverti a imagem. Imprimi no papel transfer e deixei secar uns minutos.
Recortei à volta das imagens e depois foi só transferir para a t-shirt com o ferro.

Coloquei o Faisca com o melhor amigo na frente e um Faisca mais pequeno na manga do braço direito.

Agora vamos lá ver se ele gosta.

No comentários

Newer Posts

Older Posts

BonitoServiço

August is the free shipping month

Eu | Me

Posts recentes | Recent posts

Pesquisar neste blogue

Arquivo do blog | Blog archive

Denunciar abuso