segunda-feira, 10 de março de 2014

Joaninhas / Lady bugs

Com o sol apareceram joaninhas por aqui. Vêm dar as boas vindas ao bom tempo.
São na realidade botões, feitos à mão em FIMO.

Some lady bugs have come around with the sunshine. They came to say welcome to this great weather. They are handmade polymer cla buttons.











Levantaram-se algumas questões quando vos mostrei os primeiros botões em FIMO que fiz.

1º Estes botões podem ir à máquina de lavar?

Sim podem. E ficarão surpreendidos em saber (pelo menos eu fiquei) que mesmo com muitas lavagens não perdem a cor.

2º Estes botões podem ir à máquina de secar?

Sim também podem. Só não podem ser lavados a seco na lavandaria.

3º Estes botões são resistentes? Não se partem com facilidade?

Sim em geral os botões são resistentes. No entanto, se puderem lavar as peças de roupa do avesso ajuda a proteger os botões.


A few qestions have raised after I showed you my first handmade polymer clay buttons.

1º Can these buttons go to the washing machine?

Yes they can. In fact you may be surprised to know (I know I did) that these buttons do not losse their color as many others do.

2º Can they go to the dryer?

Yes they can. Thay simple cannot be dry cleaned.

3º Are these buttons resistant? They are not going to break?

They are resistent you can relax about it. Nevertheless you should if possible, wash your clothes inside out so the buttons are a little more protected.




 Estes e outors botões, vão estar em breve disponíveis na loja online.

These and other buttons, are soon going to be available on the online store.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...